Antes de visitar o South Bund Fabric Market, salve o destino correto: o mercado e o estúdio atual de Kelly têm endereços diferentes. A Kelly’s Tailor Shop publica este guia para ajudar no planejamento sem depender de um prazo de confecção ainda não confirmado.

O novo nome do mercado

O portal oficial de Xangai informou em 29 de outubro de 2026 que o mercado renovado passou a se chamar South Bund Custom Tailoring Center (南外滩量身定制中心). Mapas antigos podem mostrar South Bund Fabric Market ou 南外滩轻纺面料市场. O endereço oficial continua sendo 399 Lujiabang Road, Huangpu (黄浦区陆家浜路399号). Salve o nome chinês e o número juntos, em vez de confiar em uma foto antiga da fachada.

Como chegar e verificar os horários

O guia municipal de janeiro de 2026 indica linha 4 do metrô, estação Nanpu Bridge (南浦大桥站), saída 3, seguida de cerca de cinco minutos a pé. Confira as placas e o mapa no trecho final; essa estimativa não comprova acessibilidade. No táxi, mostre o endereço em chinês.

O guia informa 09:00–18:00 diariamente para o mercado. Confirme a disponibilidade da loja antes de sair, principalmente para uma prova perto do fechamento. O horário do mercado não garante que todos os alfaiates estejam presentes.

Planeje o pedido em várias visitas

Separe escolha, pedido, prova e retirada. Antes de pagar, registre:

  • Nome, localização exata e contato da loja, com foto da referência do tecido escolhido.
  • Detalhes e valor total por escrito: peças, forro, botões e ajustes combinados.
  • Horário da prova, prazo de retirada e horário de saída de Xangai.
  • Sinal, saldo e forma de pagamento confirmados pela loja.

Leve a camisa e os sapatos previstos à prova do terno. Sente-se, caminhe e levante os braços; fale sobre desconfortos antes da retirada. Reserve tempo para outro ajuste.

O que a renovação não garante

O relatório de outubro descreve melhorias e serviços de pedidos rápidos e envio. Confirme com a loja qual peça cabe no seu prazo, se há prova incluída e quem cuida da entrega ou dos ajustes posteriores. Peça custos, restrições de destino e acompanhamento por escrito. Um anúncio geral do mercado não garante seu pedido nem os prazos de Kelly.

Visitar o estúdio atual de Kelly

Paletós e ternos expostos no estúdio de Kelly

Foto do estúdio fornecida pelo proprietário; não mostra a entrada renovada do mercado.

O estúdio fica no 18º andar, Beifang Gongye Dasha, 1228 Zhongshan South Road, distrito de Huangpu, Shanghai, China. Pegue o elevador até o 18º andar. Endereço em chinês: 上海市黄浦区中山南路1228号 北方工业大厦 18楼. Referências históricas à banca 167 não indicam a localização atual. O estúdio abre diariamente das 09:30 às 18:00; confirme a visita diretamente.

Na Kelly, ternos custam a partir de ¥ 1.500 e camisas a partir de ¥ 200. O prazo habitual é inferior a 7 dias, incluindo prova; ternos podem ficar prontos em apenas 3 dias com prova, mediante confirmação do pedido específico. Esses valores e prazos são de Kelly, não do mercado inteiro.

Salve dois destinos separados

Marque 399 Lujiabang Road e o estúdio de Kelly separadamente. Envie referências e datas antes de sair e confirme onde ocorrerão a consulta e a prova. Veja a lista para a primeira visita e os contatos do estúdio.

Fontes e atualização

Verificado em 2 de novembro de 2026: relatório municipal de outubro, para nome e endereço; guia municipal de janeiro, para horários publicados e metrô. Confirme detalhes de funcionamento antes da viagem. A data original do artigo foi preservada.